ROTEIRO PARA GESTÃO DE REVISTAS CUSTOMIZADAS

As revistas customizadas são publicações voltadas para o público externo de um grupo ou de uma empresa. De leitura leve e agradável, elas abordam temas variados e têm a proposta de transmitir a identidade e reforçar o valor de marca da organização. Por estar inserida em um contexto de comunicação empresarial, esse tipo de publicação demanda conhecimentos que vão além da técnica jornalística. As etapas de produção de uma revista customizada – apresentadas nesse artigo – evidenciam a necessidade do profissional ter alguns conhecimentos de marketing e de gestão de projetos. Para a análise do processo de produção foi utilizada, como objeto de estudo, a Revista da MRV. O estudo mostrou que a etapa de planejamento é uma das mais importantes desse processo. Feito de maneira correta, o planejamento permite definir o posicionamento (identidade da instituição); os públicos com quem se deseja comunicar; quais os objetivos dessa comunicação; qual a mensagem será transmitida para esse público; quais os melhores meios ou
estratégias de comunicação e quais os recursos financeiros disponíveis.

Autor(a): Andrea Rodrigues de Avelar
Elaborado em: 2010
Acesse o artigo na íntegra

REALIDADE AUMENTADA: CONVERGÊNCIA ENTRE MÍDIAS IMPRESSAS E DIGITAIS

Este artigo visa refletir acerca do reposicionamento semiótico e cultural das mídias impressas, frente ao desenvolvimento de novas tecnologias e plataformas digitais. Para tal, procurou-se adotar uma postura imparcial no sentido de que não se pretende evidenciar vantagens e/ou desvantagens de determinada mídia em detrimento de outra. Propõe-se justamente o contrário: por meio de ferramentas e tecnologias específicas, mídias aparentemente opostas e concorrentes tendem a convergir em prol de um desenvolvimento sócio-cultural mais eficaz. A fim de corroborar com esta perspectiva, buscou-se focar as análises realizadas em projetos editoriais publicitários que utilizam tecnologias de Hiper-Realidade e Realidade Aumentada como ferramentas de entretenimento e agregação valorativa.

Autor(a): Rebeca Guedes Mesquita
Elaborado em: 2010
Acesse o artigo na íntegra

QUALIDADE DOS SERVIÇOS GRÁFICOS NA PERCEPÇÃO DO CLIENTE: COMPRADOR GRÁFICO OU PRODUTOR GRÁFICO

o trabalho, voltado para o produtor editorial, apresenta argumentos de alguns auto res que tratam do assunto de produção gráfica. Esses assuntos foram compilados e apresentados com o foco na produção gráfica de livros.
Visando a melhor adequação aos objetivos do projeto editorial o artigo aponta algumas variáveis existentes no mercado gráfico e propõe, portanto, a necessidade de um responsável pela área da produção gráfica, dentro de um projeto editorial. O trabalho apresenta, também, alguns tipos de suportes, retículas, acabamento e encadernação utilizados para a produção de livros, sugerindo sua importância para a compreensão da publicação. Propondo o melhor relacionamento com o fornecedor, o trabalho aponta a necessidade de conhecer a fundo o fornecedor gráfico e o classificar, quanto às suas possibilidades.

Autor(a): Fábio de Assis
Elaborado em: 2010
Acesse o artigo na íntegra

POTENCIALIDADES E LIMITAÇÕES DO APLICATIVO IBOOKS NO IPHONE

O presente artigo analisa o histórico e o processo de convergência das mídias para o telefone celular, suas consequências, suas potencialidades e suas limitações, bem como investiga qual o modelo de produção, distribuição e consumo de conteúdo em mídias móveis. A pesquisa utiliza, como objeto de estudo, o aplicativo iBooks para o aparelho iPhone, ambos da fabricante Apple.

Autor(a): RODOLPHO TSVETCOFF
Elaborado em: 2010
Acesse o artigo na íntegra

MÍDIA IMPRESSA: TRANSFORMAÇÕES E ADAPTAÇÕES DO JORNAL

O presente artigo propõe uma analise sobre as mudanças ocorridas no mercado editorial impresso diante das novas tecnologias de informação na comunicação das mídias. Diante do crescimento acelerado da tecnologia digital, os questionamentos quanto ao futuro do impresso e os impactos culturais que poderão causar na sociedade são grandes e sem respostas exatas. A imprensa escrita utiliza recursos com objetivo de chamar a atenção do leitor. Este estudo busca entender como a imprensa irá atuar frente às novas tendências. Analisa como essas reestruturações e como o meio digital vem influenciando no aspecto gráfico editorial do jornal. Para evidenciar essas transformações, são enfatizadas as reformas gráficas editoriais e inovações sofridas pelo jornal Folha de S. Paulo, que vem se adaptando a essas mudanças, incluindo características peculiares do meio on-line em seu suporte impresso.

Autor(a): Vanessa Marques da Silva
Elaborado em: 2010
Acesse o artigo na íntegra

A INDÚSTRIA EDITORIAL NAS TRADUÇÕES E ADAPTAÇÕES PARA LIVROS INFANTO-JUVENIS: ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS E O LEITOR BRASILEIRO

Este artigo tem como objetivo fazer uma breve abordagem sobre o processo editorial na tradução e adaptação de textos infanto-juvenis para o português, considerando os aspectos que motivam a produção destas obras. Como estudo de caso, é utilizado o livro Alice no País das Maravilhas, de Lewis Carroll. A pesquisa analisa as traduções e adaptações dos escritores Monteiro Lobato, Ruy Castro e Nicolau Sevcenko. Pretende-se, assim, utilizando o referencial teórico e o roteiro de consulta às editoras que se dedicaram a publicar as edições analisadas, elucidar sobre vários desmembramentos que o texto vem sofrendo ao longo dos anos nas releituras propostas para meios impressos. O estudo gera novas perspectivas e discussões.

Autor(a): Luciane Marazzi
Elaborado em: 2010
Acesse o artigo na íntegra

CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE FEMININA NAS PÁGINAS DE TPM

Levando-se em consideração a importância da mídia no processo de formação do eu, o presente trabalho analisa a construção da identidade feminina na revista TPM (Trip para mulher), com vistas a descobrir em que medida ela mantém ou transforma os papéis de gênero tradicionalmente consolidados.

Autor(a): Aline Euzébio da Silva
Elaborado em: 2010
Acesse o artigo na íntegra